www.galiciasuroeste.info

NOVEMBRO

 

Martes, 22 de novembro  de 2011 

No Centro Cultural amósase a exposición “Cambio climático. O noso mundo, o noso futuro, a nosa opción”

A partir de hoxe, martes, poderase visitar na sala de exposicións do Centro Cultural a exposición sobre o cambio climático titulada SOStendo: O noso mundo, o noso futuro, a nosa opción.

Esta acción é unha iniciativa da Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestructuras que, xunto ao Concello da Guarda pon a disposición da cidadanía varias accións que teñen como obxectivo principal sensibilizar á poboación e buscar a colaboración da mesma fronte ao cambio climático, fenómeno que é, sen dúbida, o maior impacto que ao longo da historia a especie humana exerceu sobre o noso planeta.

Esta actividade está formada por unha exposición e obradoiros (un para adultos e outro para rapaces) que estarán na Guarda ata o 1 de decembro no Centro Cultural.

A actividade “Sostendo. Obradoiros fronte ao cambio climático”, que se organiza mañá, comezará ás 18  horas.

 

Luns, 21 de novembro  de 2011 

Baixo Miño Estudios participo no Programa Europeo Comenius-Regio

O pasado venres, día 18, visitaron Baixo Miño Estudios, os usuarios das Asociacións Avelaíña, San Xerome Emiliani e alumnos dos Centros de ensino público CEIP A Sangriña e IESP A Sangriña.

A Actividade estaba enmarcada dentro Programa Europeo Comenius-Regio, unha experiencia que resultou impresionante e moi divertida. Os rapaces gravaron unha peza musical, na que se inclúe unha batukada, saxos, guitarras, baixo, voces e palmas. A idea era que eles fosen os protagonistas, polo que non hai practicamente nada de edición do material gravado e a totalidade da peza é obra dos participantes. Esta peza e as as fotos da sesión de gravación pódense seguir accedento á páxina web do estudio:www.bmestudios.com, na sección de audio onde aparece "Batukada Comenius-Regio " e na sección de galería atópanse as fotos.

Dende Baixo Miño Estudios, aseguran estar encantados de colaborar neste tipo de iniciativas.

 

Luns, 21 de novembro de 2011

Encontro galego portugués no San Xerome nunha aposta común do Proxecto europeo Juventud en acción (Democracia participativa)

Esta pasada fin de semana reuníuse no Centro San Xerome Emiliani o equipo de Democracia Participativa do programa  europeo Xuventude en Acción, coa presenza do grupo da Cercipovoa de Vilafranca de Xira (Portugal) que viaxou nesta ocasión á Guarda para facer o derradeiro encontro Galego - Portugués do proxecto. O grupo está constituído por oito mozos de Vilafranca de Xira e oito do Centro San Xerome Emiliani e da Asociación Avelaiña.

O traballo que fesenvolveron supuxo a posta en común dos resultados das reunións previas de cada grupo nas institucións locais, autonómica (no caso galego) e nacionais. O segundo punto na orde do día tiña por obxecto valorar os cambios persoais e o crecemento como cidadáns nun camiño polas institucións. Por último, e como unha das cuestións máis importantes, valoráronse os proxectos que desexan desenvolver no futuro, xa sexa dentro da Acción de Democracia Participativa ou noutras áreas do programa Xuventude en Acción da Unión Europea.

A anterior ocasión na que o grupo se reuniu foi a viaxe a Bruxelas, onde mantiveron encontros cos responsables técnicos da área da discapacidade da Comisión Europea e coñeceron máis de preto o Parlamento Europeo entrevistándose con algúns europarlamentarios galegos e portugueses.

Dende o Centro San Xerome Emiliani, promotor desta inciativa, manifestáronse moi satisfeitos con este proxecto e con todo o conquerido nesta viaxe pola democracia, esperando  que deste encontro saían futuras colaboracións entre este centro da Guarda e os amigos e o Cercipovoa.

 

Sábado, 19 de novembro de 2011

A aula Cemit do concello d Guarda oferta un curso de alfabetización dixital na semana do 21 ao 25 de novembro

A Aula da Rede de Centros para a Modernización e Inclusión Tecnolóxica da Xunta de Galicia, Rede CeMIT, do Concello de A Guarda organiza un curso de “Alfabetización dixital: Redes sociais: Facebook” os días 21, 22, 23, 24 e 25 de novembro, requeríndose ter coñecementos básicos de informática e usar habitualmente Internet.

FaceBook é unha rede social con máis de 800.000.000 de usuarios, que permite buscar ou coñecer amigos a través desta rede, sendo necesario para dispoñer dunha conta de correo electrónico para darse de alta no servizo. O horario do curso será de 10:00 a 11:30 horas.

Para inscribirse ou para solicitar máis información sobre este curso as persoas interesadas poden dirixirse á Aula CeMIT de A Guarda, no Centro Cultural. Tamén pode facerse a través da páxina web https://cemit.xunta.es/, chamar ao teléfono 986-61.18.50, ou enviar un correo electrónico ao enderezo cemit.aguarda@xunta.es

 

Venres, 18 de novembro de 2011

O PP reúnese na Guarda co sector pesqueiro

O Partido Popular celebra hoxe na Guarda, a partir das 17.30 horas, un acto sectorial de pesca coa presenza da  conselleira de Pesca, Rosa Quintana, a presidenta local do PP na Guarda, Fátima Iglesias, e membros da Confraría de Pescadores da Guarda, da Organización de Palangreiros Guardeses (Orpagu), de Espaderos Guardeses, percebeiros e mariscadores.

 

Venres, 18 de novembro  de 2011 

OR.PA.GU trabajará con la Universidad de Vigo en la optimización de su conserva de pez espada

La Organización de Palangreros Guardeses (OR.PA.GU) empezará a trabajar con el departamento de Tecnología de los Alimentos de Ourense, dependiente de la Universidad de Vigo, en la optimización de la conserva de pez espada “OR.PA.GU Gourmet”.

El grupo del área de tecnología de los alimentos de la Universidad de Vigo posee, en la actualidad, un reconocido rigor científico tanto a nivel nacional como internacional. De ellos dependerán los análisis bioquímicos y microbiológicos del producto. Con esta colaboración OR.PA.GU pretende llegar a la máxima calidad de la conserva consiguiendo la mejor adaptación de las recetas tradicionales a los métodos de proceso de la industria, determinando el formato de envasado óptimo y normalizando el proceso tecnológico para la elaboración de la conserva sin dañar el producto.

Para que el resultado del producto final sea el mejor, OR.PA.GU y el departamento de tecnología de los alimentos estudiarán los cambios bioquímicos durante el almacenamiento y someterá el producto a la evaluación del consumidor.

Con la elaboración de conserva del pez espada, OR.PA.GU conseguirá diversificar la industria transformadora y dará valor a las capturas de pez espada que en este momento se devuelven al mar. Esta iniciativa permitirá a los palangreros guardeses acceder a nuevos mercados diversificando las fuentes de ingresos para el armador y aumentando la rentabilidad de la pesquería a través de productos de mayor valor en el mercado.

La conserva del pez espada, OR.PA.GU Gourmet, favorecerá la diferenciación y reconocimiento del producto dentro de la gran oferta de productos del mar que se encuentra el consumidor. Pero además de todas estas ventajas, OR.PA.GU Gourmet representa el desarrollo ecónomico del municipio y la valorización del conocimiento popular sobre preparación del pescado, además de generar empleo y actividad en las empresas auxiliares mejorando la sostenibilidad económica del sector.

OR.PA.GU apuesta así por un proyecto que disminuirá el número de descartes y aprovechará los recursos consumidos permitiendo la reducción del consumo de carburantes durante las pesquerías y consiguiendo una mayor eficiencia en la cadena logística del pez espada.

La industria conservera gallega, que supone más del 80% de toda la española, presenta una excesiva dependencia de los túnidos, que alcanzan el 64% de la producción total. Ante esta situación, apostar por especies hasta ahora con escasa o nula presencia en el proceso industrial como el pez espada conllevaría a una nueva alternativa industrial y comercial.

 

Xoves, 17 de novembro de 2011

El próximo 18 de noviembre cierra el plazo de inscripción del Curso de primeros auxilios en el hogar, de Cruz Roja

Cruz Roja Española en Baixo Miño informa de las últimas plazas vacantes para el  curso de interés Sanitario, dirigido a personas mayores de 16 años, interesadas en adquirir conocimientos acerca de Primeros Auxilios en el hogar.

            Este curso, baremable para el SERGAS, tiene una duración de 10 horas teórico – prácticas, impartiéndose los días 19 y 26 de noviembre.

            El objetivo general es proporcionar los conocimientos más elementales para poder ofrecer una ayuda eficaz a las personas que han sufrido una situación de emergencia, sea por accidente o enfermedad en el hogar. De este modo se podrán afrontar esos decisivos primeros minutos con la máxima seguridad.

            En su estructura el curso incluye los siguientes módulos: Módulo 1.  Los Riesgos en el Hogar. Módulo 2.  Objetivos; Módulo 3.  ¿Qué es el socorrismo? Módulo 4.  Pautas Generales de actuación ante una situación de emergencia. Módulo 5.  La cadena de supervivencia. Proteger, Socorrer y avisar. Módulo 6.  Conceptos de PPAA. Módulo 7.  Reanimación cardiopulmonar básica en adultos. Módulo 8.  Posición Lateral de seguridad. Módulo 9.  Movilidad y manejo urgente de las víctimas. Módulo 10.  Exploración Secundaria. Módulo 11. Obstrucción de la vía aérea por cuerpo extraño. Módulo 12. Hemorragias. Módulo 13. Quemaduras. Módulo 14. Electrocución. Módulo 15. Heridas. Módulo 16. Traumatismos.

Módulo 17.  Intoxicaciones. Módulo 18. Mordeduras y picaduras de animales. Módulo  19. Urgencias médicas. Módulo 20. El Botiquín. Módulo 21. Prevención de accidentes.   21.2 Pautas generales en los diferentes accidentes.

                  La acción formativa se llevará a cabo en A Guarda, todas las personas interesadas pueden solicitar más información en Cruz Roja Baixo Miño, situada en la C/ Agustín Nandín Lomba, nº1 bajo o llamando al teléfono 986-61 46 09 o 6063484741; en horario de 8:00 a 15:00h y de 16:00 a 19:00.

            El plazo de inscripción acaba el 18 de noviembre y el número de plazas es limitado,quedando sujeta la realización del curso a que se cubra el número de plazas. El coste del curso será de 40€.

 

Mércores, 16 de novembro de 2011

Cruz Roja Baixo Miño, continúa con el servicio de asesoramiento y préstamo de productos de apoyo

            En diciembre de 2010, Cruz Roja inició un Servicio de Asesoramiento y Préstamo de Productos de Apoyo con la financiación del Ministerio de Sanidad y Política Social, dirigido a  personas que presentan limitaciones físicas, psíquicas o sensoriales con dificultades para desenvolverse de forma autónoma en las actividades básicas de la vida diaria como asearse, comer, trasladarse o llamar por teléfono.

Los productos de apoyo, antes llamados ayudas técnicas, suponen para estas personas elementos fundamentales para facilitar su vida cotidiana, su libertad de acción y movimiento y para adaptar los entornos de acuerdo a la accesibilidad universal. Y para los cuidadores mejoran su calidad de vida, ya que facilitan la atención a las personas dependientes.

La accesibilidad universal establece el compromiso para garantizar que los productos y el entorno sean utilizables y practicables para todos en condiciones de seguridad y comodidad independientemente de la posible capacidad restringida que de forma permanente o temporal algunas personas presentan.

Por todo ello, Cruz Roja en Baixo Miño organiza, en primer lugar, el préstamo de algunos de estos productos, como, aquellos que facilitan el traslado y el aseo (silla de ruedas, andadores, muletas, sillas giratorias de bañera, cojines antiescaras o asas de bañeras)  y, en segundo lugar, el asesoramiento respecto al tipo y utilidad de productos de apoyo existentes y los procedimientos para poder acceder a ellos.

Todas las personas que estén interesadas o deseen  recibir más información sobre este servicio pueden dirigirse a la Cruz Roja Asamblea Comarcal Baixo Miño, em la calle Agustín Nandín Lomba, nº1 bajo. También pueden llamar por teléfono al número 986 61 46 09/606348471, e incluso enviar un email a la dirección electrónica laguardia@cruzroja.es.

 

Martes, 15 de novembro de 2011

Mañá, en rolda de prensa, abordarase o tema das 21 licenzas da Guarda

Mañá, mércores, ás 11,30 horas terá lugar no restaurante Brisamar unha rolda de prensa na que estarán presentes María José Caride, Ismael Rego e José Manuel Domínguez Freitas, para dar conta da proposición non de lei presentada polo PSdeG-PSOE, que se debatirá nos vindeiros días no Parlamento Galego, sobre a non execución de sentenzas de derrube ata que se faga efectiva a indemnización,  sempre que se dé o principio de boa fe. Tamén se abordará a problemática das 21 licenzas de A Guarda.

 

Centros de A Guarda en Francia desenvolven conxuntamente un obradoiro de musicoterapia

O próximo venres, 18 de novembro, terá lugar nas instalacións do Centro de Atención a Discapacitados Intelectuais San Xerome Emiliani da Guarda, un taller de musicoterapia no que participarán usuarios das Asociacións Avelaíña e San Xerome Emiliani, e alumnos dos Centros de ensino público CEIP A Sangriña e IESP A Sangriña, dentro do marco do programa europeocomenius-regio.

O taller será impartido por Víctor Fuggetto, musicoterapeuta do Centro San Xerome Emiliani, e consistirá na composición dun tema musical para ser grabado posteriormente nun estudo de grabación profesional, neste caso nos Estudios Baixo Miño de Eiras, no Rosal, gracias á colaboración de Miguel De La Peña.

O Comenius Regio é un programa europeo que se leva a cabo entre diferentes socios de dúas rexións europeas. Neste caso o Baixo Miño e a Région Nord Pas-de-Calais (Francia).
O proxecto denomínase “Programas Europeos como motor de inclusión social de discapacitados intelectuais e enfermos mentais”.

Dentro de cada rexión traballan conxuntamente varias asociacións que son supervisadas e xestionadas por unha entidade municipal ou educativa. Nesta rexión o proxecto está xestionado por la Delegación Provincial de Educación de Pontevedra e forman parte desta iniciativa a Asociación Avelaíña, Axuda a persoas con problemas de saúde mental; Asociación San Xerome Emiliani (de atención a persoas con discapacidade intelectual, o CEIP A Sangriña e o IES A Sangriña.

Os socios franceses están supervisados polo concello de Zuydcoote e traballan dúas asociacións o Collège Boris Vian e o Institut Vancauwenbergue, centro composto por: Centro de Rehabilitación Física; Casa de Acollida Especializada e Sevizo de Educación e de Asistencia Médica Especializada a Domicilio.

O proxecto ten unha duración total de 2 anos, ao longo dos cuais débense traballar de forma paralela unha serie de actividades, que organizaran as asociacións indistintamente, e nas que deben participar tódolos socios de cada rexión : excursións (senderismo, rafting, carreiras de orientación, rapel, piragüísmo); talleres de fotografía; talleres de música (musicocretividad, musicoterapia, percusión); de cerámica; celebracións populares (Samaín, Magosto) e actividades relacionadas co medio ambiente, entre outras.

Ó cabo do primeiro ano farase balance de resultado entre as dúas rexións e en función dos mesmos programaranse as actividades do segundo ano.

 

Luns, 14 de novembro de 2011 

Resultados del Atlético Guardés este pasado fin de semana

Informa Ignacio Saa.-

División de Honor Plata Femenina

ROTULOS PLASNEON 21 – MECALIA AT. GUARDES 33

Por lo que se deduce no tuvo excesivos problemas el Mecalia para traerse de Zaragoza los dos puntos y volver a la cabeza de la tabla.

El próximio sábado en A Sangriña recibe a un rival muy directo, el Aula Cultural Viveros Herol de Valladolid. Un recién ascendido que lleva una impresionante trayectoria, solamente cedió un empate y si va por detrás en la tabla, se debe a que ya tuvo su jornada de descanso, jornada que tendrá el Guardés en Diciembre.

 

1ª Autonómica Masculina

LA PIZZICATA AT. GUARDES 33 – POIO ARTAI 31

Esta vez los locales lograron remontar un encuentro muy disputado ( al descanso pedían 14-18), supieron imponer su calidad y llevarse los dos puntos. Aunque ya es tarde para luchar por el ascenso, si es un buen resultado para ir empezando a  convencerse de sus capacidades y afrontar con confianza la segunda fase, donde se juega el descenso.

 

Juvenil Femenina

AT. GUARDES 28 – BUEU ATL 15

Partido sin complicaciones para las locales.

 

El Guardés golea (5-0) a las Unión Deportiva de O Grove

Informa José Mª Salcidos. Partido disputado en el Municipal de "A Sangriña" entre los equipos Sporting Guardés y Unión Sociedad Deportiva de O Grove.

Jornada 11ª adelantada al sábado; buena temperatura (22º); flojísima entrada notándose la presencia de algunos aficionados del equipo visitante.

Arbitró Jorge Fernando Rodriguez, auxiliado en las bandas por Diego Cid Alonso y Xisela Dominguez Luis. Bien en lineas generales; pasó desapercibido y eso es lo mejor que se puede decir de un árbitro. Amonestó a Ita por parte del Sporting Guardés.

Las alineaciones que presentaron los equipos fueron las siguientes:

UNIÓN SOCIEDAD DEPORTIVA DE O GROVE: Jose; Anxo (Miguel, min.46); Alexis; Iago; Ameixeiro; Kike (Rulo, min.58); Carlos (Javicho, min.52); Mateo; Ramón; Breixo (Turu, min.64) y Yago.

SPORTING GUARDÉS: Pazos (Jaro, min.76); Solleiro; Yuca (Antón, min.76); Mario; Dani (Brais, min.55); Ita; Toñete; Manu (Abel, min.80); Lomba; Javi (Alex, min.64) y Mosto.

Empezó bien el partido para el Sporting ya que en la primera aproximación al área visitante, el árbitro indica penalty por agarrón a un delantero local que lanzado, por cierto muy bien, por Manu lo desvía en un paradón impresionante el portero.

Esta circunstancia espoleó a los visitantes ya que, a partir de este momento, pusieron cerco a la porteria de Pazos y en el minuto 5, un delantero malogró una buena oprtunidad de conseguir algo positivo por estar demasiado lento. Los locales no son capaces de deshacerse de la presión visitante y, fruto de esa presión, llegó en el minuto 17 un gol que fué bien anulado por fuera de juego.

Pero, en la segunda ocasión que el Sporting Guardés llegó al área grovense, Javi estuvo "pillo" y se hizo con el balón para driblar a los defensas y de tiro raso consigue marcar. Era el 1-0 y corría el minuto 28.

A partir de aquí, los locales "despertaron" y, en el minuto 36, Javi saca un corner y Toñete, de cabeza, consigue el 2-0.

El 3-0 llega en el minuto 42 como consecuencia de una gran jugada de Javi que regatea a varios defensas y cede a Manu para que marque.

Cuando estaba a punto de finalizar la primera parte en un contraataque visitante el que se luce es Pazos que realiza un paradón enorme, evitando un gol seguro. Con 3-0 finaliza la primera mitad.

La segunda parte empieza con cambios por parte del entrenador visitante para tratar de darle más mordiente al equipo pero los locales estaban inspirados y siguieron con el "recital", incluso Ita viendo al portero adelantado lanzó hacia la portería, desde el medio del campo, y el balón dió en el larguero. Sería un gol de los que se ven pocos. Fué una pena.

El Sporting sigue dominando el partido y, el minuto 70, es Mosto el que pone el 4-0 en el marcador al rematar un pase de Toñete y, en el 75 es Alex el que marca, de vaselina, el 5-0.

Con este resultado, Marcos entrenador local, hace una serie de cambios dando entrada a Jaro que tuvo tiempo a lucirse, con una gran intervención, evitando un gol seguro.

            Pensamos que la vuelta de Toñete le dió más consistencia al equipo que está pagando la falta de experiencia en la categoría ya que la mayoría de los jugadores son recién salidos de juveniles y en 1ª hace falta bastante experiencia.

El próximo partido será en Vilariño.

 

Sábado, 12 de novembro de 2011 

Partidos del Spórting Guardés este fin  de semana

Informa Víctor Lomba.- Juvenil Liga Gallega: sábado, día 12, a las 16:00h en Villagarcía contra el Arosa.  El club pondrá un autobús gratuito para aquel que quiera acompañar al equipo. La salida será a las 13:30h desde la parada del As de Copas con regreso al final del partido.

Juvenil  AutonómicaJuegan el sábado a las 16:00h en A Mata (O Rosal) contra el Ribera.

Cadete Liga GallegaJuegan el sábado día 12 a las 11:00h  en A Sangriña contra el Val Miñor.

Infantiles 1ª AutonómicaEl domingo a las 11:00h en A Sangriña  contra el Vigo 2015.

 

Partidos del Atlético Guardés para el fin de semana

Informa Ignacio Saa.-

División de Honor Plata Femenina

Domingo 13 a las 12.30 en el pabellón Siglo XXI de Zaragoza

Rotulos Plasneon – Mecalia At. Guardes

El Rótulos Plasneon, equipo maño que en la anterior temporada militó en el grupo B de la misma categoría (finalizó último con solo 8 puntos de 44 posibles), mantiene una trayectoria irregular con dos victorias (una en casa y otra a domicilio) tres derrotas y un empate, a la vista de la cual debería ser un rival asequible, aunque el Mecalia tiene siempre sobre su cabeza la espada de Damocles que supone su escaso banquillo.

 

1ª Autonómica Masculina

Sábado 12 a las 17.00 en A Sangriña

La Pizzicata At. Guardes – Poio Artai

El Poio está segundo en la tabla con cinco victorias y tres derrotas.

 

Juvenil Femenina

Domingo 13 a las 10.45 en A Sangriña

Atl. Guardes – Bueu Atl.

El Guardés comparte la cabeza de la tabla con 9 puntos mientras el  Bueu está 6º con solo 3 puntos.

 

Descansan Cadetes e Infantiles.

 

Sábado, 12 de novembro de 2011

Exposición sobre A Caza da Balea no Museo do Mar da Guarda

Baixo o nome “O Lombo da Balea” pódese visitar durante as próximas semanas, no Museo do Mar da Guarda, unha exposición sobre a caza destes cetáceos.

           Ó longo de diferentes paneis podemos coñecer algo máis sobre as baleas e o aproveitamento que deles fixo o home ata fai pouco tempo. De feito, esta actividade foi habitual nas costas do Cantábrico ata o século pasado. Na exposición trátanse diferentes aspectos  que van dende a natureza biolóxica da balea e doutros cetáceos, o seu comportamento no medio mariño; ata a  relación que o home mantivo con eles ó longo da historia, que finalmente provocou o delicado estado actual da especie.

Esta exposición, organizada pola CEMMA (Coordinadora para o estudio dos mamíferos mariños), complétase coa mostra de restos óseos de mamíferos mariños como unha costela e vértebra de balea entre outros.

A exposición estará visitable durante o habitual horario de apertura do Museo, os sábados, domingos e festivos de 11 a 14 horas e de 16 a 19 horas, e a entrada é de balde.

 

Venres, 11 de novembro  de 2011 

Davila asegura que só o voto ao BNG garante unha aposta firme pola economía produtiva fronte á especulativa

A cabeza de lista do BNG ao Congreso por Pontevedra, Olaia Fernándz Davila, afirmou onte nun mítin na Guarda que hoxe cómpre máis que nunca defender e mobilizarse pola economía produtiva fronte á especulativa “que non só nos conduciu á crise que padecemos senón que día a día fai que esta se recrudeza”.

Davila asegurou que seguir apostando por un modelo económico que favoreza aos mercados, como propoñen PP e PSOE, non vai contribuir a superar a actual situación económica senón que só vai traer consigo máis desemprego e menos crecimento, “por iso é tan importante votar alternativa, non alternancia, e esa alternativa en Galiza a representa o BNG”.

A candidata nacionalista asegurou que está demostrado que só os Estados cunha fiscalidade avanzada, como a que propón o BNG, que faga pagar máis a quen máis ten e persiga a fraude, son os que mellor están resistindo a crise, “o mesmo que os Estados que teñen máis blindado o seu mercado laboral”.

Para Davila, nin PP nin PSOE camiñan nesta dirección, o candidato do PSOE “porque por máis que diga nos debates electorais, logo vén a súa propia ministra de Economía e o desautoriza e ten detrás todas as políticas que asinou sendo Goberno, por iso non é críbel” e sobre o candidato do PP advertiu que malia a súa ambigüidade cando fala do seu programa ten “outras voces que falen por el, como a CEOE, onte mesmo nun acto en Santiago, no que volveu a prantexar o abaratamento do despido”.

A candidata do BNG advertiu que se xa foi lesiva para os traballadores a reforma laboral aprobada durante esta lexislatura polas políticas de dereitas practicadas polo PSOE, “moito máis grave aínda é o que se nos vén enriba con este tipo de medidas, de máis dereita aínda, que está demostrado non xeneran emprego, e aos dados me remito, pois en Galiza dende que goberna o PP o incremento do paro é superior á media estatal”.

 “Só quen aposte pola economía produtiva, a economía real, a que favorece aos sectores produtivos, como o sector da pesca, básicos para xerar emprego e benestar, poderá frear a estas políticas de dereitas que nos levaron á situación de precariedade laboral e democrática na que nos atopamos”.

Davila asegurou que as propostas do BNG son críbeis porque as avalan ademais os feitos do traballo realizado durante estes anos en Madrid, por iso está convencida de que o único voto útil en Galiza é o voto ao BNG, un voto nacionalista e de esquerdas, concluiu.

 

Venres, 11 de novembro de 2011

Hoxe preséntase no Centro Cultural da Guarda, ás 20 horas, o poemario de Álvarez “Koki” “Maruxía”

Francisco Álvarez Koki, escritor guardés que na actualidade reside en Nova York, presentará hoxe, ás 20 horas no Centro Cultural da Guarda, a reedición do seu libro de poemas Maruxía. O acto estará presentado polo tamén escritor  Xosé María Álvarez Cáccamo e durante o mesmo poderemos escoitar unha selección dos poemas que conforman o libro, en voz do seu propio autor.

Francisco Álvarez-Koki reside dende 1984 en Nueva York, onde continúa o seu labor literario que a día de hoxe incorpora un gran número de títulos, tanto en castelán como en galego, dos que podemos destacar entre otros Lexanías(1980), Máis aló do Finisterre (1991),  Alén da Fronteira (1999), Entre dos aguas (1995), Entre tu cuerpo y el mío (1997), etc.

          Ademáis da poesía, onde a súa obra é maís extensa, tamén escribiu para teatro -Quemar las naves (coautor xunto a Miguel Falquez-Certain)- e narrativa, como Ratas en Manhattan (2007).

 

Maruxía recupera un título de 1989 publicado polo concello de Tomiño. Que relación hai entre aquel poemario e o que hoxe vai presentar na Guarda?

É o mesmo poemario pero contén algúns poemas máis e a portada e do pintor pontevedrés Anton Sobral.

 

Cada poema é un recordo, unha homenaxe, unha dedicatoria a distintas persoas da comarca. Quere esto dicir que foron, nalgunha medida, os inspiradores dos poemas ou quizais os poemas levárono a esas xentes que xa están na cabeceira de cada composición?

Os poemas están todos inspirados no mar, agás o dedicado a ti, que foi inspirado na caracola de mar que me regalaches nunha viaxe a Galiza. Os poemas tamén están adicados aos meus amigos.

  

En “Maruxía” está presente o mar, como é evidente mesmo no título do libro. Que ten o mar para un home de terra para perseguilo como unha amante?

Aínda que son home da aldea, tamén me considero do mar, por ter o mar tan cerca e pola mina obsesión co mar.

 

Se hoxe falamos de “Maruxía”, por onde andan as próximas palabras escritas de Francisco Álvarez “Koki”?

Sairá en abril, publicado pola editorial Book Press de NY,  o libro “Amantes” en castelán e inglés.

 

“Koki”, aínda que ten obra narrativa, é, sobre todo poeta. Véndese, ou dito doutra maneira, interesa a poesía aos lectores?, porque semella que nas bibliotecas e nas librarías, os poemarios adormencen sen uns ollos que percorran os versos.

É certo que a poesia lese menos, pero sempre hai un lectorado para ela, esa é a esperanza que nos queda aos poetas

 

Elixa uns versos para rematar esta entrevista…

Tiñas que morrer cerca do mar,

primo irmán compañeiro.

porque o mar eras ti,

e porque eras mariñeiro.

 

Vikingland estrearase en España no Festival de Xixón

O 49º Festival Internacional de Cine de Xixón, que se celebrará do 18 ao 26 de novembro, inclúe dentro da súa programación o documental Vikingland, dirixido por Xurxo Chirro. O certame asturiano, un dos máis importantes de Europa, seleccionou este filme para a súa sección paralela, “Llendes”, que recolle as obras de máis risco creativo dentro do panorama mundial.

Despois de ter percorrido diferentes festivais estranxeiros como o FIDMarsella (Francia) -onde tivo lugar a súa estrea a nivel internacional-, o  Festival de Jihlava (Rep. Checa) e o Festival del Mar del Plata (Arxentina), e logo de ter recibido valoracións moi positivas por parte de críticos e cinéfilos dos diferentes países, a película Vikingland chega por primeira vez a España, estreándose no Festival de Xixón o  próximo día 22.

 

Xoves, 10 de novembro de 2011

Un catalán recorre la península en kayak habla de la travesía como una experiencia única y enriquecedora

A sus 27 años  Sergi Rodríguez Bartolí, de Granollers (Barcelona), pensó que era el momento de recorrer la península en kayak. El pasado martes, tras salir de Esposende, llegó al puerto de A Guarda a las 17.30 horas donde le esperaban nuevos amigos, como Óscar Álvarez y su mujer, Sonia Moreno. Pero atrás dejaba muchas estelas porque su periplo comenzó, el 11 de junio, en Argelès-Sur-Mer (sur de Francia), con el objetivo de hacer la Costa Brava “y un poco más”, sin saber que ese poco más, finalmente, tendría como meta llegar a San Sebastián.

En la experiencia, Sergi también tuvo sus momentos de decaimiento, como sucedió al doblar Tarifa. “¡Uff! ¡El Atlántico!”, le habían dicho, y casi se lo pintaron como el “mar tenebroso” y cundió el pesimismo.

Pero el Atlántico tiene también su cara amable, y esa cara y los ánimos de la familia fueron vientos favorables para seguir cubriendo millas, con un ritmo marcado por  los mares y el tiempo.

Aquella aventura que comenzó siendo espiritual y sin planificar, dice, se convirtió tras pasar el Cabo San Vicente, en un maratón, y lo que antes no estaba programado, desde entonces se planifica y se acude a la ayuda de un mapa.

Tras trabajar en Alemania, y finalizar los estudios de Ingeniería Mecánica, en la especialidad de Medio Ambiente y Energías Renovables, creyó, Sergi Rodríguez, que era el momento de emprender la aventura “porque echaba de menos la mar”. Un kayak, la ropa más adecuada para combatir el frío y empezar las paladas, sin horas porque hay días que, incluso, come sobre su kayak y duerme allí donde le dan acogida, a veces esa acogida es un cielo inmenso y un rumor de aguas, en el regazo de una pequeña cala o en las tibias arenas de una playa amparado por millares de ojos plateados que le hacen guiños desde lo más alto.

Explica este aventurero, que ya recorrió la isla de Cuba con una mochila en compañía de un cubano “con una capacidad de supervivencia más aguda que la nuestra”, que este es de los viajes más baratos que se pueden hacer si cuentas con un kayak, que tampoco es una gran cosa, y lo único que precisas es comer, pero el mar es generoso y muchas veces “el pez que capturaba era otro pequeño ahorro en mi economía”, y se reafirma cuando dice que “es más barato estar en el kayak que en tierra”, aunque aquí, asegura, no hay tantos peces como en Cuba.

En su viaje le acompaña también un móvil y un gps “por imposición familiar”, a pesar de haberles explicado “con todo detalle que velo por mi seguridad, para que estuviesen tranquilos y ganar su confianza”.

Habla de esta aventura como “una experiencia muy positiva, de un crecimiento interior increíble. Coges confianza en ti mismo, y recibes intuiciones que parecen haber desaparecido en la sociedad actual”.

En su blog http://gramyege.blogspot.com/ va dejando testimonios de esta aventura y compartiendo los mares con otros. Allí quedarán sin duda anécdotas, como la vivida ayer mismo cuando el helicóptero de Salvamento Marítimo, Pesca 1, alertado por alguien que había visto al kayakista desde una ventana, tras perderlo de vista, dio la voz de alarma. El Pesca 1 se puso en contacto con Sergi quien le confirmó que todo estaba en orden y se dirigía, sin problemas, a Baiona donde llegaría sobre las cinco de la tarde apoyado por una embarcación que le ofreció Salvamento Marítimo para entrar en un puerto que conoció, antes que ningún otro, el descubrimiento del Nuevo Mundo.

 

Martes, 8 de novembro de 2011 

Profesiones ingratas

por Ignacio Saa.-

Hace pocos días José Ramón Baldó dejó el banquillo del Mecalia At. Guardés de Balonmano. No voy a entrar en cuáles pudieron ser los motivos de esa decisión, cuando el equipo estaba clasificado en primera posición. Primero y suficiente, porque los desconozco y además, porque no es ese el objetivo de estas líneas.

Hay profesionales a los que continuamente se les está exigiendo lo posible y aún a veces lo imposible, sin que en muchas ocasiones nos paremos a pensar si se les están aportando los medios precisos para cumplir los objetivos que perseguimos.

Entre esta categoría de profesionales se encuentran los entrenadores deportivos, ya sean de balonmano, baloncesto o  fútbol, que si en contadas ocasiones tienen el reconocimiento de los aficionados, este se desvanece al primer revés y acaba siendo el cabeza de turco que paga los platos rotos.

Triste pero cierto. Trabajo ingrato, parece que están solamente para llevar los palos.

Entiendo que a José Ramón le debemos los aficionados un reconocimiento por su  trabajo, podríamos decir que “desinteresado”, ya que los aplausos, cuando se los merecen, se los llevan las jugadoras, y sin embargo cargamos contra él cuando las cosas no salen como nos gustaría.

Yo, personalmente, no estoy muy de acuerdo con los sistemas de Baldó, que me parecen excesivamente conservadores, pero esa es mi opinión, y seguramente que otros aficionados tendrán otra distinta, (ya se sabe, cada español es un entrenador en potencia) de todas formas reconozco que mejor imposible, con una plantilla extremadamente justa, el equipo está ahí arriba en la tabla clasificatoria.

Parece que hay problemas de salud por medio, esperamos que se solventen pronto y bien, poder seguir teniéndote como amigo y darte las gracias, en mi nombre y supongo que en el de muchos aficionados, por lo que aportaste al Club y tantas satisfacciones que nos brindó el equipo bajo tu dirección.

 

Martes, 8 de novembro de 2011

Solidaridad de la Fundación Las Samaritanas con los que menos tienen

La Fundación Las Samaritanas, con una actitud solidaria, debido a las circunstancias económicas en la que nos encontramos inmersos a causa de la crisis, abre sus manos para compartir lo que tienen y ofrecer  su ayuda, comida y ropa, a aquellas personas que lo necesiten. Para cualquier ayuda, pueden ponerse en contacto con Mª del Carmen Colmenero llamando al teléfono 699.393.543

“La generosidad”, dicen desde la Fundación con casa en A Gándara, parroquia de Salcidos, “no es compartir con un mendigo un pedazo de pan que te ha sobrado, sino en compartirlo cuando estás tan hambriento como él. “

 

Luns, 7 de novembro  de 2011 

A Xunta de Galicia reduce nun 80% a súa aportación para os servizos de axuda no fogar

"Xa coñecíamos como aplicaba o goberno da Xunta a súa política de austeridade: recortando, e de que xeito, todo tipo de axudas e subvencións ós concellos", así comeza manifestándose o goberno da Guarda tras coñecer que a institución autonómica reduciu, drasticamente, a súa aportación ao servizo de axuda no fogar, recordando que a Xunta tamén  pasou de dez mil euros que destinaba aos Conservatorio Municipal, a tan só tres mil euros este ano. "Pero pensabamos que no eido das políticas sociais non ían ser capaces", din desde o goberno que preside Domínguez Freitas, para engadir "pois sí o son. Na prestación básica de axuda no fogar acaban de meternos un machadazo do 80%, pasando a subvención de 39.588 euros no ano 2010 a 8.470,56 euros no 2011".

Esto supón que da atención que se prestaba a 29 persoas mediante 5 auxiliares, cos 8.470 euros que agora aporta a Xunta só dan para atender a 6 persoas a través dun auxiliar. Como o ano actual case está vencido, e desde o concello xa se prestou atención a esas persoas no caso de que a Xunta non corrixa a súa decisión, serán as arcas municipais as que terán que correr cos gastos habidos. De cara ao fututo, desde o goberno socialista pregúntanse que vai pasar o ano que ven; que vai ser das 23 persoas necesitadas restantes ás que non se poderá atender e se haberá que despedir ao persoal que presta este servizo.

Esta forma de austeridade nas políticas sociais está a provocando unha forte contestación en tódolos concellos, mesmo nos rexidos por alcaldes do PP, din desde o concello da Guarda, que consideran que "a Xunta non terá máis remedio que correxir e darnos este ano e en anos futuros as aportacións necesarias para garantir uns servizos sociais dignos e tan necesarios".

Non que vai de ano, denuncian tamén desde o goberno da Guarda, non foi posible dar ningunha alta no servizo de axuda no fogar porque a Xunta non determinou as horas que lle corresponderían de atención domiciliaria ós demandantes.

"Resúltalle moi fácil á Xunta aplicar a austeridade ou predicar aforros que ó final sempre recaen nos máis débiles ou nos máis necesitados. Entendemos os recortes en formigón, en asfalto, en moitas cousas. Na atención ós dependentes, non".

 

Luns, 7 de novembro de 2011 

Resultados del Atlético Guardés

Informa Ignacio Saa.-

División de Honor Plata Femenia

MECALIA AT. GUARDES 34 – BETI ONAK 30

Estrena el Mecalia dirección técnica, Elena y Marcial sutituyen a J.R.Baldó en el banquillo.

Trabajadísimo triunfo del Guardés ante un conjunto navarro que a tenor de lo visto en la pista merece una mejor clasificación, y que presentó fuerte batalla, amparado en su mayor profundidad de banquillo, mantuvo un fortísimo ritmo durante todo el encuentro.

A pesar que, desde los primeros compases, las locales controlaron el encuentro, tenían muchas dificultades para mantener un brecha significativa en el marcador, pues las aguerridas navarras lograron recortar ventajas de hasta cuatro tantos en varias ocasiones.

Sin apenas cambios, las guardesas supieron sufrir y llevarse los dos puntos, y aunque todo el equipo tuvo un comportamiento soberbio, merece destacar la gran actuación de la portera local Cecilia.

 (El reportaje fotográfico de este encuentro, de Brais Martínez Villa, puede verse AQUÍ)

 

1ª Autonómica Masculina

ALCAMPO CD CONXO 33 – LA PIZZICATA AT. GUARDES 26

De nuevo un mal resultado para el Guardés, que indefectiblemente se ve abocado a luchar por la permanencia en la segunda fase.

 

Juvenil Femenina

BM CHAPELA PARAXE CONSTRUCCIONES 15 – AT. GUARDES 22

 

Cadete Femenina

TEUCRO PESCAMAR 17 – AT. GUARDES 21

 

Infantil Femenina

TEUCRO CAFETERIA  CASTELAO 17 – AT. GUARDES 21

 

Sábado, 5 de novembro de 2011 

Partidos del At. Guardés para el fin de semana

Informa Ignacio Saa.-

División de Honor Plata Femenina

Sábado 5 a las 19.00 en A Sangriña

Mecalia At. Guardés  - Beti Onak de Villaba (Pamplona)

Con todos los respetos, las navarras no deberían ser un obstáculo muy serio para lograr sumar otros dos puntos. Suman tan solo dos puntos, con cinco derrotas y una victoria. De todas formas, no deben relajarse las locales pues cuando se pierde la concentración, se cometen muchos errores y por lo general, tienen dificil enmienda.

 

1ª Autonómica Masculina

Sábado 5 a las 18.00 en el Polideportivo Restollal de Santiago

ALCAMPO CD. CONXO – LA PIZZICATA AT. GUARDES

Rival en principio asequible, solo tiene cuatro puntos (2 mas que el Guardés), pero dos de ellos los consiguieron precisamente frente al Guardés en A Sangriña (28-30). Esperemos  esta vez  dar vuelta a la tortilla y devolverles la pelota.

 

Juvenil Femenina

Sábado 5 a las 18.30 en Chapela

BM. CHAPELA PARAXE – AT. GUARDES

 

Cadete Femenina

Sábado 5 a las 10.00 en Multiusos A Xunqueira de Pontevedra

TEUCRO PESCAMAR – AT. GUARDES

Prueba de fuego para las guardesas que deben enfrentarse a un rival directo, el Teucro está clasificado en segunda posición, detrás de las guardesas,con dos puntos menos y un partido menos.

Ambos conjuntos están imbatidos por el momento. Esperemos que lo temprano de la hora (las 10 de la mañana, y hay que ir desde A Guarda), no perjudique a las nuestras.

 

Infantil Femenina

Sábado 5 a las 11.30 en Multiusos A Xunqueira de Pontevedra

TEUCRO CAFETERIA CASTELAO – AT. GUARDES

Las infantiles del Teucro están en penúltima posición con tan solo un encuentro ganado y cinco perdidos.

 

Sábado, 5 de novembro  de 2011 

A Dirección Xeral de Sostibilidade da Costa e do Mar xa cursou a autorización para dragar a canle do ferri

Onte recibiuse no Servizo Provincial de Costas de Pontevedra a autorización da Dirección Xeral de Sostibilidade da Costa e do Mar para que se inicien as labores de dragado da canle do ferri A Guarda-Caminha e que, polo tanto, se  poida proceder a encargarlle á empresa Tragsa ditos traballos.

Solventado este escollo, o Alcalde puido saber que o Servizo Provincial de Costas vaille facer o encargo formal a Tragsa nas vindeiras horas. Como queira que o resto de xestións  están moi adiantadas, a previsión é que os traballos de dragado escomencen en poucos días. Mesmo se deron indicacións xa para que a draga se dirixa canto antes cara ó rio Miño.

Como xa se dera a coñecer no seu momento, a previsión é que o dragado poida levarse  a cabo en 48 días laborales. As areas retiradas do río van ser acopiadas nunha finca lindante co río no barrio do Pasaxe (Camposancos).

Durante os traballos de dragado vai ser compatible a extracción de areas coa travesía do ferri, polo que este levará a cabo o seu cometido como ata agora. Este dragado que agora se inicia vai  permitir que o ferri funcione con normalidade durante o tempo que imos precisar para, coa colaboración de tódalas administracións con competencias, lograr unha solución definitiva na comunicación entre A Guarda e Caminha.

 

Sábado, 5 de novembro de 2011

O domingo celébrase o Magosto Socialista na Alameda

Como tódolos anos nestas datas, o domingo 6 de novembro, a partir das 17 horas, celebrarase o Magosto Socialista na Alameda da Guarda.

Castañas de Chantada e viño novo da zona poderán ser degustados por cantas persoas queiran achegarse á Alameda. Haberá tempo para a tertulia e para participar no sorteo dunha cesta de alimentos e bebidas. A previsión meteorológica, apuntan desde a organización para animar á xente, é boa.

 

A Guarda convoca o concurso fotográfico internacional: Camiño Portugués da Costa

Este é o primeiro concurso fotográfico posto en marcha para promocionar o Camiño Portugués da Costa na Guarda, sendo unha iniciativa conxunta dos concellos galegos e portugueses. O concurso está aberto a fotógrafos profesionais e afeccionados.

O tema proposto é o Camiño Portugués da Costa na Guarda en todas as súas manifestacións etnográficas, relixiosas, xeográficas, paisaxísticas e culturais pero sempre dentro dos límites do concello.

O concurso consta dunha fase local, é dicir, o concello da Guarda escollerá os premiados entre as fotografías presentadas: 1º premio: 120 euros; 2º premio: 90 euros, e 3º premio: 50 euros.

O gañador participará na fase final, é dicir, os primeiros premiados do concurso internacional (concellos galegos e portugueses) optarán á fase final. Os premiados integrarán unha exposición fotográfica itinerante entre os concellos participantes. Os premios desta fase final son o 1º premio: 600 euros; 2º premio: 300 eutos, e 3º premio: 100 euros.

O obxectivo principal do concurso é fomentar o descubrimento do Camiño asociado ás súas paisaxes e ao seu patrimonio incentivando a promoción do territorio e a cultura propia do Concello.

Os interesados poden consultar as bases publicadas en www.aguarda.es ou informarse na oficina de turismo do concello (tel. 986 614 546) tendo en conta que o prazo remata o 12 de decembro.

 

Venres, 4 de novembro de 2011

Resucita un “torero muerto” en O Catre

Este titular, que podría tratarse de una broma propia de estas fechas, “es totalmente cierto”, dicen desde la organización, para referirse a Many Moure, que formara parte del conocido trío musical de los 80, los “Toreros Muertos”, liderado por el mediático Pablo Carbonell y secundado por al argentino Guillermo Piccollini, que vuelve al escenario mañana, sábado, día 5,  a las 23.30 horas, en O catre de A Guarda, acompañado por Sonxa Soundsystem.

Apesar de que los “Toreros Muertos” editaron su último trabajo allá por el año 1992, el músico de Matamá no abandonó, ni mucho menos, la música coloborando con infinidad de bandas y llevando adelante su proyecto en solitario "MANY...QUE?" (http://www.myspace.com/manyque), incluso los “Toreros Muertos” "resucitaron" juntos para hacer una gira por España y Sudamérica en 2007 con gran éxito de público y crítica.

En la Monumental Tasca de O Catre de A Guarda, Many recoradará viejas faenas como “Yo no me llamo Javier”, “Manolito” o “Mi Agüita amarilla”.

 

Venres, 4 de novembro  de 2011 

“Vikingland” do guardés Xurxo Chirro participará no festival de Mar del Plata (Argentina)

O XXVIº Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, que se celebrará do 5 ao 13 de novembro, inclúe dentro da súa programación o documental galego “Vikingland”, dirixido polo guardés Xurxo Chirro. O certame arxentino, un dos máis importantes de América Latina, seleccionou o filme galego para a súa sección paralela, “Estados alterados”, que recolle as obras de máis risco creativo a nivel mundial.

A estrea mundial de “Vikingland” tivo lugar o pasado mes de xullo no prestixioso FIDMarsella, un marco excelente para que fora visto por críticos e seleccionadores de diversos países e que lle auguraba unha longa andaina polo circuíto de festivais. O filme foi seleccionado na competición oficial do festival de Jihlava (Chequia) e xa está confirmada a súa presenza noutros importantes certames internacionais, cuxa programación será anunciada nas próximas semanas.

“Vikingland” está baseado nas gravacións en vídeo que fixo Luis Lomba “O Haia”, un mariñeiro da Guarda embarcado nun transbordador entre Romo (Dinamarca) e a illa alemana de Sylt. As imaxes, que dan conta da súa vida e a dos seus compañeiros para erixirse en testemuño da emigración galega, son o punto de partida dunha proposta fílmica anovadora dentro do xénero documental.

 

Mércores, 3 de novembro  de 2011 

A Confraría de Pescadores impartirá un curso de formación básica

A Confraría de Pescadores Santa Tecla, da Guarda, informa da celebración dun curso de formación básica que se impartirá do 14 ao 26 de novembro, entre as 16:00 e as 22:00 horas.

O único requisito para acudir ao curso é o de estar dado de alta na Seguridade Social en calquera réxime.

A documentación que se presentará é o DNI e o certificado de vida laboral ou última nómina.

Os interesados deberán anotarse nas oficinas da Confraría de Pescadores, onde tamén poderán obter máis información, que incluso se pode solicitar chamando ao teléfono 986 61 03 07.

 

Martes, 1 de novembro de 2011 

Pierde el Guardés en A Sangriña

Informa José Mª Salcidos

Guardés.- Pazos. Solleiro (16 Abel), Yuca, Mario, Dani, Ita, Lomba, Mahoni (60 Manu), Antón, Javi y Mosto-

Caselas.- Moha, Jechu (70 Luis), Rubén, Charli, Denis, Jaime (65 Toni), Berto, Bugallo, Miguel (50 Fon), Miquel y Hugo (90 Andrés).

Arbitro.- Sergio García, del colegio de Vigo, auxiliado por Juan Alonso y Alejandro Gómez. Mostró cartulinas amarillas a Yuca, Dani, Manu, Isidro y Antón, así como al mister Marcos, por parte del equipo local, y a Jaime Charle, Jecho y Rubén del Caselas. Expulsó por doble amarilla a Miquel del equipo visitante.

GOL.- MINUTO 70 Berto de penalty.

Partido disputado en el Municipal con regular afluencia de seguidores. La primera mitad estuvo un poco más controlada por el Caselas que incluso pudo adelantarse en el marcador si Miquel hubiese acertado entre los tres palos a puerta vacía y a escasos dos metros de la línea de gol. En ésta primera mitad el Guardés tan solo una buena arrancada por banda de Abel que no encontró rematador.

En la segunda mitad los locales adelantaron líneas y presionaron con más interés al equipo visitante, teniendo más el balón, aunque las ocasiones de gol no resultaban claras, tan solo un buen servicio de Mosto que erró Javi y una bolea de Manu que detuvo el cancerbero visitante.

El Gol del Caselas fue consecuencia de un penalti que solo vió el colegiado, y que estuvo muy protestado por el equipo local y su afición que salió muy enfadada con el arbitraje.